PRIMA PARTE | SECONDA PARTE

…CONTINUA>>

E chi l’avrebbe immaginato, anche solo qualche anno fa, che si stava per prospettare un futuro così esaltante per il tanto esanime cinema?

Chi avrebbe mai pensato, non tanto che l’era VHS con la sua bassa qualità, i suoi drop, i suoi alti costi di produzione, i suoi svolgi e riavvolgi terminasse, quanto che la competenza del pubblico divenisse tale da esigere qualità video, correttezza del formato di ripresa, contenuti extra, bibliografie…. Ma quando mai lo spettatore ha saputo di Cinemascope, di 1:1.85, di telecinema? Quando – soprattutto in Italia – ha preferito l’audio originale al sempre più mediocre doppiaggio italiota? Ora tutto questo è la quotidianità. Anzi è successo ben altro, per la prima volta nella storia del cinema, il fatturato dell’Home Video ha superato gli incassi di sala. Certamente per i cinefili questa non è una buona notizia, per mille motivi… se si produce un film per la sala (come grande schermo e come pubblico) lo si pensa diverso che per la Tv (cambiano le storie, le inquadrature, la recitazione ecc), ma è indubbio che ci siano degli aspetti senz’altro positivi nell’affermazione del Dvd. In primis è finanziariamente divenuto possibile restaurare film del passato facendoli tornare a degli splendori mai visti neppure al cinema. Occorre un distinguo: con Restauro si intende il ripristino del negativo originale in pellicola 35mm, procedimento costoso, lungo, fatto con acidi ed emulsioni, ma che permette al film di essere ristampato e di poter tornare di nuovo in sala (vedi Cineteca di Bologna, Cineteca del Friuli e Centro Sperimentale di Roma). Con Restoration si intende invece un ripristino digitale, ossia l’eliminazione delle spuntinature, degli artefatti visivi unicamente sul supporto video digitale. Ossia il negativo di un film viene digitalizzato tramite Telecinema (spesso in formato HD 1920x1080 ), vengono corrette luci, cromatismi, colori (Color Correction) e poi tramite computer e sofisticati software viene rimossa la “sporcizia” clonando parte del fotogramma successivo o precedente (vedi LVR e Cinecittà di Roma), quello che ne esce è il film che sarà compresso (Authoring), masterizzato e distribuito su supporto Dvd.

 

Spesso mi è capitato di curare la regia dei contenuti extra di dvd restaurati, in particolare il listino della Cristaldi Film, film prodotti da Franco Cristaldi dagli anni ’60 ai ’90 rieditati da 20^Th Century Fox e da ArtechVideoRecord. Tra alcuni titoli “Divorzio all’italiana”, “Sedotta e abbandonata”, “Kapò”, “Salvatore Giuliano”, “Nuovo cinema Paradiso”, “Le notti bianche”, “Senso”… e quando le persone da intervistare sono monumenti di storia del cinema, registi come Rosi e Pontecorvo, attrici come Stefania Sandrelli, sceneggiatori come Suso Cecchi d’Amico e Ennio de Concini,  direttori della fotografia come Peppino Rotunno o costumisti come Piero Tosi il lavoro diventa davvero interessante…